nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
阅读:1313回复:7

[>>学习组]波兰语天气用语

楼主#
更多 发布于:2014-06-13 13:52

左列上至下依次为:
Zjawiska meteorologiczne 天气现象.
mgla, mgla marznaca 雾,冰雾.
marznacy deszcz 冻雨,mlawka 毛毛雨.
grad 冰雹.
burza 风暴(强雨区),
blyskawica 雷暴.
zawieje 吹雪
lub 或
zamiec 暴风雪
desz ciagly 持续雨
mlawka 毛毛雨
snieg 雪
opady przelotne  阵雨
deszczu lub sniegu 雨或雪
strefa 区域

ciaglych 持续前进
opadow deszczu lub sniegu 雨或雪
opadow 降水
[nari于2014-06-13 13:55编辑了帖子]
2条评分, 威望 +5 贡献值 +1
  • wusifeng
    贡献值 +1
    波兰天气用语
    2014-06-14 12:02
  • wusifeng
    威望 5
    波兰天气用语
    2014-06-14 12:02
喜欢2 评分2

最新喜欢:

linzeweilinzew... 格物致知格物致知
Mangfall 冰川冷水.
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
1楼#
发布于:2014-06-13 14:01
wielkosc zachmurzenia 云量
predkosc wiatru 风速
kierunek 方向


niebo 天空
bezchmurne 无云
cisza 无风

pokrycia 覆盖
pokrycia nieba 云层覆盖
zmienny 可变动
wiatr zmienny 无定向风
calkowiete 全部
zachmurzenie calkowiete 全部被云覆盖
niewidoczne 无法观测
stacja automatyczna 自动站
[nari于2014-06-14 11:57编辑了帖子]
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
2楼#
发布于:2014-06-13 14:09
知道1楼的基本用语,就基本看懂这天气图的标示
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
3楼#
发布于:2014-06-13 21:04
Masy 重量 (与英语 mass 同)
Powietrza 空气
Masy powietrza 气团


powietrze polarne  极地气团
powietrze arktyczne 超极地气团
powietrze zwrotnikowe 热带气团
Równikowe 赤道气团

morskie 海洋性
kontynentalne 大陆性
cieple 温暖

stare 旧气团(原有气团,用来区分两片性质相似的新旧气团)
[nari于2014-06-13 22:56编辑了帖子]
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
4楼#
发布于:2014-06-14 12:00
front zokludowany 囚锢锋
front cieply 暖锋
front chlodny 冷锋
chlodny 冷



zbieznosc 辐合/汇合
linia zbieznosci 汇合线
[nari于2014-06-14 12:02编辑了帖子]
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
5楼#
发布于:2014-06-14 12:14
opracowanie 描述

godz. 小时 (godzina 简写)
uklady 系统
cisnienia 气压
uklady cisnienia 气压系统
wyz 高 (高压)
niz 低 (低压)
izobara 等压线(英语 isobar)
izobara co 5 hPa   每隔5 hPa
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
nari
强台风
强台风
  • 注册日期2011-09-09
  • 最后登录2016-05-11
  • 粉丝64
  • 关注23
  • 发帖数6008
  • 来自
6楼#
发布于:2014-06-14 12:20
AM w Gdyni.  学院在 Gdynia 市

Materialy dla studentow 学生用教材
Nawigacyjnego 航海学的
Wydzialu 院系 (英语 faculty)
[wusifeng于2014-07-05 21:17编辑了帖子]
Mangfall 冰川冷水.
回复(0) 喜欢(0)     评分
xch
xch
热带扰动-TCFA
热带扰动-TCFA
  • 注册日期2015-03-16
  • 最后登录2015-12-04
  • 粉丝1
  • 关注0
  • 发帖数9
  • 来自
7楼#
发布于:2015-07-20 00:12
楼主学过波兰语?
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客

返回顶部